Feeds:
Artigos
Comentários

Archive for Setembro, 2009

Email e o mar

Recebi um email do pessoal da organização. Por ser provavelmente o último antes da prova, achei interessante compartilhar e comentar alguns trechos com vocês:

Check-in begins at 5:30 a.m. in front of the South End club house, 500 Jefferson Street

Boa notícia. 5:30 seu cérebro ainda não despertou, sua capacidade de julgamento está muito prejudicada. É seu ID no comando.

Once the ferry is in position, 600 swimmers must enter the water in the space of 5-7 short minutes via two doors on either side of the Blue & Gold Ferry.  This requires that you jump 3 at a time from each door.

Eu já vi aqueles documentários sinistros de pintinhos machos que, descartados numa esteira, são levados direto para um triturador. Esse dia vou me sentir como um deles.

Once you reach the exit door, jump quickly (with your 2 other fellow swimmers) and swim immediately away from the ferry so the next swimmers may jump. (Please make sure you have a safe place to jump without hitting another swimmer, then GO!)

Quantos % cento da população americana é obesa mesmo?

If you are highly competitive then you need to be among the first off the boat, if you are less competitive and are more interested in simply completing the swim then you can be among the last off.

Alguma dúvida do pelotão que vou me posicionar?

The current will first push you slightly east (towards Oakland), this is what is supposed to happen do

NOT compensate by swimming west. Somewhere between half way and two thirds of the way across, the current gradually shifts, carrying you west so you want to make sure that you are east of the opening to Aquatic Park at all times (we don’t want you to miss the opening and float out the Golden Gate Bridge on your way to Hawaii).

MEDO

Water temperature will be approximately 62 degrees.

Convertendo aqui, dá uns 16 graus. Ok, mas nunca nadei com essa temperatura.

Based on our experience over the years, the single most difficult part of the Alcatraz swim is all the negative worrying that you are doing right now.  Once you jump in the water, you are going to have the time of your life.  

Os americanos realmente são os mestres da auto-ajuda

We encourage all swimmers to stop for 10 seconds half way across and really take in where you are. Look to your left where you will see the Oakland hills.  Look to your right at the beautiful Golden Gate Bridge gleaming in the sunlight. Look behind you at Alcatraz and know that you are doing what many once considered impossible. Then look at the unique San Francisco skyline, put you head down and swim for home.  It’s a mental video you will keep for the rest of your life!

Essa hora vou me sentir o Tenente Dan, saindo do barco pesqueiro de camarão do Forest, dando aquelas braçadas e contemplando o infinito

E aí, se empolgaram?

Read Full Post »

Faltam 8 dias

Hora de tomar algumas precauções pra garantir a proteção contra vírus mutantes e avaliar alguns pequenos atos que podem fazer toda a diferença na reta final. Só que alguns desses atos, podem ter conseqüências:

– Encomendar na farmácia o elixir de lanolina + vaselina e correr o risco de cair no mailing GLS;

– Comprar o protetor de orelhas pra proteger do frio e emular o espírito Rocky Balboa;

– Estender o test-drive da roupa, nadando na piscina da academia pagando um mico generalizado

Os dois primeiros já aconteceram, o terceiro está em avaliação. Provavelmente vai rolar no dia 7 de setembro, já que no dia 8 embarco e aí dificilmente vai ter outra chance.  Até lá, continuamos postando.

Read Full Post »